唉呀，最近不知咋的，手上这把控制器又拿出来用了，打了几场《NBA 2K13》，结果发现有些按键我一个字也看不懂，都是英文的！真是把我这个年纪的老头子弄得头大。好在有些年轻人给我传了点儿经验，告诉我咋改成中文，今天就给大家伙说说这些按键怎么翻译，尤其是那个控制器，怎么玩才不迷糊。
首先嘞，咱得说说，游戏里有几个模式，咱按着模式不同，控制器的按键也有点儿不一样。举个例子，咱从“快速比赛”说起。这个模式嘞，基本上就跟咱们大老远看球赛差不多，控制器的按键就是：
- 打开菜单： 按“开始键”
- 选择球队： 用左摇杆左右摆
- 选择时间和难度： 用右摇杆上下调整
- 开始比赛： 按A键
- 退出比赛： 按B键
- 控制球员移动： 用左摇杆
- 传球： 按X键
- 投篮： 按Y键
- 防守： 按B键
- 快攻： 用左扳机
- 收回防守： 用右扳机
- 暂停比赛： 按开始键
- 查看比赛统计： 按选择键
这“快速比赛”的按键嘛，就是这些。也不算难，记住几个主要的就行了。然后，咱来说说那个“NBA生涯”模式，玩这个就有点儿不一样了：
- 打开菜单： 按“开始键”
- 控制球员移动： 还是左摇杆
- 传球： 按X键
- 投篮/上篮： 按Y键
- 扣篮： 按B键
- 防守： 用右扳机
- 选择防守球员： 用左扳机
- 选择进攻球员： 用右摇杆
- 快攻： 按LB键
- 收回防守： 按RB键
- 观看回放： 按选择键
看吧，这个“NBA生涯”模式里的按键，有些地方和“快速比赛”差不多，但是又有些变化，得多记住几个。然后，再来说“NBA黑手党”模式，这个也差不多：
- 打开菜单： 按“开始键”
- 控制球员移动： 还是左摇杆
- 传球： 按X键
- 投篮/上篮： 按Y键
- 扣篮： 按B键
- 防守： 用右扳机
- 选择防守球员： 用左扳机
- 选择进攻球员： 用右摇杆
- 快攻： 按LB键
- 收回防守： 按RB键
- 观看回放： 按选择键
你看，这些模式虽然不一样，但按键其实差不多，主要就记住几个常用的，不然真是玩不转。对了，除了这些模式外，游戏里还有些设置可以让你自己调整控制器，像手柄设置啥的，咱可以根据自己的需要来调，或者下载个中文补丁，也能帮咱把那些英文的按键翻译成中文。
还有呢，要是你玩的是英文版本的《NBA 2K13》，就更得注意了。因为这游戏里大部分按键的菜单和说明都是英文的，老实说，光凭我这把老眼睛，光看字我就犯愁。所以，咱得找找中文补丁，啥“D”是篮板和盖帽、啥“X”是传球之类的，补丁一装，整个界面都能看懂。
总结一下吧，虽然这些按键设置一开始可能让人看得有点头大，但只要熟悉了每个模式的控制器功能，就能玩得挺开心的。再加上中文补丁，整个游戏的操作就变得简单了很多。你只要多练练，慢慢地就能像个专业球员一样在虚拟赛场上驰骋了。
Tags：[NBA2K13, 控制器, 按键翻译, 快速比赛, NBA生涯, 黑手党, 按键设置, 中文补丁, 游戏技巧]
